партнерство України та ЄС

Болгарія

Дослідження | 29 вересня 2026

Експорт товарів Болгарії до України переорієнтувався з нафтопродуктів на добрива (€180 млн у 2025 році)

60% (~45 000) українських біженців у Болгарії живуть вздовж її чорноморського узбережжя

~€430 млн

В імпорті переважає українська сталь (~€430 млн), зростає роль агропродовольчої продукції

~€580 млн

У 2024 році Болгарія експор-тувала до України послуг на ~€580 млн — 8,5% її експорту послуг за межі ЄС, найвища частка серед країн ЄС

76%

Накопичені болгарські інвестиції в капітал українських підприємств зросли на 76% з 2021 року

Центр економічної стратегії (ЦЕС), незалежний український аналітичний центр, здійснює аналіз найбільш важливих аспектів державної політики, а також працює над посиленням громадської підтримки реформ.

За підтримки донорів, ЦЕС проводить серію досліджень двосторонніх торговельних відносин між Україною та країнами ЄС.

Вільний рух товарів та послуг

Болгарія купує в Україні більше, ніж продає їй. Країна значною мірою залежить від українського гарячекатаного плоского прокату (~75% її імпорту в натур. вимірі) та сталевих напівфабрикатів (85% у 2025 році і 90% за останні 20 років. Останніми роками також збільшився імпорт агропродукції

Україна стала важливим ринком для болгарських добрив і листового скла та залишається стабільним покупцем фасованих ліків

Болгарія — чистий експортер послуг до України. У 2024 році додатне сальдо становило €475 млн, переважно завдяки витратам українських біженців

Найбільшою категорією імпорту послуг з України є комп‘ютерні послуги: €22 млн у 2024 році, або 21% загального імпорту послуг порівняно з 16% у 2021 році

Торговельний баланс України–Болгарії, 2025

Вільний рух громадян та капіталу

76 000

українців мають тимчасовий захист у Болгарії – це 45% усіх іноземців у країні загалом

54 000

з них — працездатного віку (18–64 роки)

За опитуваннями, зарплати українців і болгар приблизно однакові, хоча загалом низькі
Болгарські капітальні ПІІ в Україні у 2023–2025 рр. зростали в середньому на 25% щороку й сягнули майже €150 млн
В Україні діють близько 70 компаній, пов’язаних із Болгарією. Найбільша з них належить Euromarket Group

Українці в Болгарії

Потенціал тіснішої співпраці

Розширювати торговельні зв’язки: постачати болгарські добрива до України та імпортувати рослинні олії, кукурудзу й цукор.
Підтримувати зростання інвестицій у капітал підприємств, розширення бізнесу й транспортних зв’язків. Посилювати місцеву співпрацю вздовж болгарсько-румунсько-українського узбережжя Чорного моря.

Цікаві факти

Брошура підготовлена Центром економічної стратегії за підтримки Фонду «Аскольд і Дір» в рамках проєкту «Сильне громадянське суспільство України — рушійна сила реформ і демократії», що реалізується ІСАР Єднання за фінансової підтримки Норвегії та Швеції. Зміст цієї публікації є виключною відповідальністю Центру економічної стратегії і жодним чином не може бути сприйнятий як відображення поглядів уряду Норвегії, уряду Швеції або ІСАР Єднання.