Завершено тендер на послуги із письмового, синхронного та послідовного перекладу

03 травня 2023 року Центр економічної стратегії завершив розгляд пропозицій (тендер із надання послуг із письмового перекладу та послуг із синхронного та послідовного перекладу на період 01.05.2023 – 30.04.2024, що надійшли у відповідь на Запит на пропозицію № 01/10/04/2023, розміщений на сайті ЦЕС 07 квітня 2023 року за посиланням https://ces.org.ua/tender-translation-2023.

Для оцінки пропозиції конкурсних торгів використовується бальний метод. Для оцінки застосовуються показники, кожен з яких оцінюється по п’ятибальній системі, де 5 – відповідність вимогам, 4-1 – не повністю задовольняє умовам вимоги.

Після цього проводяться розрахунки сумарної кількості балів по кожній пропозиції.  Найбільш впливовими показниками для оцінки пропозиції конкурсних торгів є цінова пропозиція та приклади робіт для послуг із синхронного та послідовного перекладу.

Критерії обрання постачальника послуг із письмового, синхронного та послівного перекладу:

1. Відповідність тендерної документації
2. Підтверджений досвід та рекомендації
3. Цінова пропозиція
4. Можливість роботи на умовах пост-оплати
5. Закріплення окремого менеджера
6. Приклади робіт, додатково

Пропозиція конкурсних торгів, яка отримала найвищий бал, визнається найбільш відповідною критеріям запиту, а учасник, який її запропонував, визнається переможцем.

Основним переможцем тендера для послуг із письмового перекладу визначено ПП Бюро перекладів «Група A. B. C.».

Основним переможцем тендера для послуг із синхронного та послідовного перекладу визначено The Translation House.

Дякуємо всім учасникам тендера і запрошуємо до участі в наступних тендерах!